Tłumaczenia dla Firm i Korporacji stanowią największą część usług lingwistycznych oferowanych przez PETRUK - Sztuka Tłumaczenia ®. Dzięki kompleksowej usłudze umożliwiamy Państwu znaczną oszczędność czasu i pieniędzy poprzez stosowane systemy zarządzania projektami. Oferujemy tłumaczenia rozmów handlowych, negocjacji, kosztorys, tłumaczenia korespondencji,…
a dotrzymywanie ustalonych terminów wyróżnia nasze tłumaczenia na tle konkurencji. Jak to robimy?
Dbamy o organizację pracy i fachowość tłumaczy. Zespół wykwalifikowanych specjalistów wykonuje dla Państwa wszelkiego rodzaju tłumaczenia tak szybko, jak tylko to możliwe.
Dzięki specjalnemu oprogramowaniu CAT (Trados, Wordfast, Deja Vu, Transit ) i wyjątkowym umiejętnościom oraz szerokiej wiedzy jesteśmy w stanie wykonać dla Państwa do kilkuset stron w przeciągu 2-3 dni.
Pracujemy w trybach:
• zwykłym ( do 10 stron rozliczeniowych tekstu dziennie)
• przyspieszonym (od 10 do 30 stron dziennie)
• ekspresowym (od 30 do kilkuset stron dziennie)
Bez względu na szybkość możemy zagwarantować Państwu najwyższej jakości tłumaczenia, które zawierają właściwą dla Państwa branży terminologię , spójność merytoryczną i formalną z pozostałymi dokumentami oraz niezmieniony wygląd w porównaniu z tekstem źródłowym.
Na wszystkie pozostałe Państwa pytania czekamy pod nr telefonu: 12 271 04 64 lub 0605 521 972.
Wszystkim nowym Klientom oferujemy 5% rabatu na pierwsze tłumaczenie.
Naszym stałym Klientom oferujemy:
1. Do 20% rabatu na wszystkie tłumaczenia
2. 60-cio dniowy termin płataności
3. Tłumaczenia w trybach ekspresowych
4. Miesięczną fakturę zbiorczą
5. Tłumacza opiekuna
Jak zlecić tłumaczenie?
Teksty do tłumaczenia, bądź wyceny przyjmujemy każdą dostępną drogą.
Teksty do tłumaczenia prosimy przysyłać na adres naszego biura pamiętając o adnotacji: wycena lub zlecenie albo wypełniając jeden z poniższych formularzy!
